A Review Of الذكاء الاصطناعي في الترجمة
A Review Of الذكاء الاصطناعي في الترجمة
Blog Article
هي التقنية التي تهدف إلى جعل النص المترجم مناسباً للجمهور القارئ، بحيث يتناسب مع ثقافته، ويُستفاد من هذه التقنيات بعدة أشكال ومجالات كما يأتي:
بودكاست مانشيت النهار القصة وما فيا صفحات من لبنان عبالي أعرف ليه
يشهد مجال الترجمة والتواصل ثورة بفضل تقنيات الذكاء الصناعي. هذه التكنولوجيا تطور أدوات جديدة لتحسين دقة وسرعة الترجمة.
لكل لغة لهجات مُختلفة، ولكي تؤثر بشكل فعّال فى الجمهور المستهدف، ينبغي أن تُخاطبه بلهجته، وهو ما يصعب تحقيقه بالاعتماد على الذكاء الاصطناعي، فهذه التقنيات لم تتطور بالشكل الكافي لتفهم لجهة كل مدينة، وتُترجم بينهم بسلاسة كما يفعل المترجمون البشريون المتخصصون.
تتمتع هذه الخدمة للترجمة بالذكاء الاصطناعي من أمازون بالقدرة على ترجمة مختلف أنواع المحتويات، شاملةً مواقع الإنترنت وتطبيقات الأجهزة المحمولة والمستندات، بكل سرعة ودقة في الأداء.
من يمكنه الاستفادة من استخدام برامج الترجمة بالذكاء الاصطناعي؟
تستخدم الترجمة بالذكاء الاصطناعي تقنيات متطورة لتحسين عملية الترجمة. هذه التقنيات تشمل الشبكات العصبية والتعلم الآلي ومعالجة اللغات الطبيعية.
وفي النهاية، فإن الهدف من برامج الترجمة بالذكاء الاصطناعي ليس استبدال المترجمين البشريين، بل زيادة قدراتهم وجعل الترجمة اللغوية في متناول الجميع.
كيف يمكن التعامل مع الاعتراضات على مقياس الدافعية في بحث الاختبارات الإلكترونية التكيفية؟
تتميز هذه الأداة كذلك بواجهة استخدام سهلة وبديهية تُمكن من استعمالها في أي زمان ومكان. كما أنها نور تقوم بترجمة الملفات أو المجلدات كاملةً بسهولة تامة ببضعة نقرات.
مترجم جوجل: واحد من أشهر أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي
تدريب النماذج الخاصة: مع الاشتراك المدفوع، يمكنك تخصيص نماذج ترجمة تعكس مصطلحات عملك أو مجال تخصصك، ما يضمن ترجمات أكثر دقة وفورية.
عند ترجمة مستندات تستخدمها بشكل شخصي غير رسمي، ففي هذه الحالة، يُمكنك الاعتماد على ترجمة الذكاء الاصطناعي بدلا من جوجل ترانسليت، وقد توفر لك جودة أفضل منها، ولكنها لن تفوق جودة الاعتماد على مترجم بشري متخصص.
فيما يلي نظرة عامة سريعة على أفضل برامج وأدوات الترجمة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي!